Traduction assermentée persan – français
Nos traducteurs experts traduisent vos documents officiels du persan vers le français et du français vers le persan, avec une certification reconnue par les autorités françaises. Nous fournissons aussi des interprètes persan.
Services disponibles en persan
-
Traduction assermentée
Traductions certifiées par des traducteurs experts près les cours d'appel, acceptées par les administrations françaises et étrangères.
-
Apostille
Nous obtenons l'apostille de vos documents français pour les pays signataires de la Convention de La Haye.
-
Légalisation consulaire et ambassade
Légalisation de vos documents auprès du ministère, des consulats et des ambassades pour les pays hors Convention de La Haye.
-
Obtention de documents
Nous commandons pour vous actes d'état civil, casiers judiciaires, extraits Kbis et autres documents officiels, en France et à l'étranger.
-
Interprétariat
Interprètes assermentés et professionnels pour mariages, rendez-vous notariés, audiences, réunions et conférences, sur place ou à distance.
Pays et documents
Nous traitons régulièrement des documents en provenance ou à destination des pays suivants : Iran, Afghanistan (dari), Tadjikistan.
Documents courants
Actes de naissance et de mariage, diplômes, relevés de notes, casiers judiciaires, permis de conduire, jugements, actes notariés, documents d'entreprise : chaque traduction est signée et tamponnée par le traducteur expert.
Noms propres et écriture
Les noms propres sont translittérés en caractères latins ; indiquez-nous l'orthographe figurant sur votre passeport ou titre de séjour pour garantir la cohérence de votre dossier. Les dates des calendriers hégirien ou persan sont converties si nécessaire.
Comment se passe une commande
Envoyez vos documents
Un scan ou une photo lisible suffit pour établir le devis. Formulaire, e-mail ou téléphone.
Recevez votre devis
Prix ferme, délai et mode de livraison, sous 24 h ouvrées. Sans engagement.
Nous traitons le dossier
Traduction, certification, apostille ou légalisation : nous suivons chaque étape.
Livraison
Version numérique signée et/ou originaux papier envoyés par courrier suivi.
Questions fréquentes
Combien de temps pour une traduction assermentée persan ?
Pour un document court, généralement 2 à 4 jours ouvrés. Le délai exact figure sur votre devis.
Pouvez-vous traduire du français vers le persan ?
Oui, dans les deux sens. Pour un document destiné à l'étranger, nous vérifions aussi si une apostille ou une légalisation est nécessaire.
Proposez-vous un interprète persan ?
Oui, sur place ou à distance, pour mariages, rendez-vous notariés, audiences et réunions.
Toutes les langues
- Anglais
- Allemand
- Espagnol
- Italien
- Portugais
- Néerlandais
- Russe
- Ukrainien
- Polonais
- Roumain
- Arabe
- Chinois
- Japonais
- Coréen
- Turc
- Grec
- Hébreu
- Hindi
- Ourdou
- Bengali
- Tamoul
- Vietnamien
- Thaï
- Indonésien
- Albanais
- Serbe
- Croate
- Bosniaque
- Bulgare
- Tchèque
- Slovaque
- Hongrois
- Slovène
- Suédois
- Danois
- Norvégien
- Finnois
- Lituanien
- Letton
- Estonien
- Géorgien
- Arménien
- Azéri
- Pachto
- Dari
- Amharique
- Tigrigna
- Swahili
- Tamazight
Demander un devis gratuit
Chaque document est différent : nous chiffrons votre demande après l'avoir vue. Réponse sous 24 h ouvrées.