Interprétariat : interprètes assermentés et professionnels

Nous mettons à votre disposition des interprètes qualifiés, assermentés lorsque la situation l'exige, pour que chacun comprenne et soit compris : lors d'un mariage, d'une signature chez le notaire, d'une audience ou d'une réunion d'affaires.

Situations courantes

  • Mariage civil en mairie avec un époux ne parlant pas français
  • Signature d'acte chez le notaire : vente immobilière, succession, donation
  • Audiences, gardes à vue, auditions et expertises
  • Rendez-vous médicaux et administratifs
  • Réunions, négociations, visites de site, formations
  • Conférences et événements (simultané ou consécutif)

Modes d'interprétation

Interprétation de liaison ou consécutive pour les rendez-vous et réunions en petit comité ; chuchotage ou simultanée avec équipement pour les conférences ; interprétation par téléphone ou visioconférence lorsque la présence physique n'est pas nécessaire.

Réservez le plus tôt possible, en particulier pour les langues rares et les dates de mariage : indiquez la date, le lieu, la durée estimée et le contexte.

Comment se passe une commande

  1. Envoyez vos documents

    Un scan ou une photo lisible suffit pour établir le devis. Formulaire, e-mail ou téléphone.

  2. Recevez votre devis

    Prix ferme, délai et mode de livraison, sous 24 h ouvrées. Sans engagement.

  3. Nous traitons le dossier

    Traduction, certification, apostille ou légalisation : nous suivons chaque étape.

  4. Livraison

    Version numérique signée et/ou originaux papier envoyés par courrier suivi.

Disponible dans plus de 50 langues

Questions fréquentes

Un interprète assermenté est-il obligatoire pour un mariage ?

Lorsque l'un des époux ne comprend pas le français, la mairie exige généralement la présence d'un interprète, souvent assermenté. Vérifiez auprès de votre mairie ; nous pouvons vous aider à le faire.

Proposez-vous l'interprétation à distance ?

Oui, par téléphone ou visioconférence, ce qui réduit les frais de déplacement pour les rendez-vous courts.

Combien de temps à l'avance réserver ?

Idéalement une à deux semaines, davantage pour une conférence ou une langue rare. Nous traitons aussi les demandes urgentes selon disponibilité.

Nos autres services

  • Traduction assermentée

    Traductions certifiées par des traducteurs experts près les cours d'appel, acceptées par les administrations françaises et étrangères.

  • Apostille

    Nous obtenons l'apostille de vos documents français pour les pays signataires de la Convention de La Haye.

  • Légalisation consulaire et ambassade

    Légalisation de vos documents auprès du ministère, des consulats et des ambassades pour les pays hors Convention de La Haye.

  • Obtention de documents

    Nous commandons pour vous actes d'état civil, casiers judiciaires, extraits Kbis et autres documents officiels, en France et à l'étranger.

Demander un devis gratuit

Chaque document est différent : nous chiffrons votre demande après l'avoir vue. Réponse sous 24 h ouvrées.

Demander un devis +33 9 70 44 01 21